shapka2

Chris Rea - Road To Hell

chrisreaChris Rea

Road To Hell

1989

 

Иногда пробки так бесят, что хочется выйти из машины и уйти в закат… Не так ли? Уверена, что ваш ответ будет утвердительным, ведь кому понравится сидеть, уставясь в бампер впереди стоящей машины…
Возможно, именно такие чувства испытывал господин Chris Rea, когда стоял в пробке на автомобильной дороге М25, что проходит в Англии, когда написал трек под названием «Road To Hell». М25 является одной из самых загруженных трасс, что, несомненно, объясняет написанную о ней песню с таким говорящим названием.
Интересный факт, что в 2010 году музыкант пожертвовал на благотворительность клочок бумаги, на котором он набросал слова этой песни. Деньги, вырученные с продажи этого листка на аукционе, должны были пойти на помощь больным раком. Известно также, что на клочке было написано напоминание «позвонить Бренде». На месте Бренды можно было бы обидеться, что такие мысли пришли Крису, когда он писал «дорогу в ад»…

Well I'm standing by the river
But the water doesn't flow
It boils with every poison you can think of
And I'm underneath the streetlight
But the light of joy I know
Scared beyond belief way down in the shadows
And the perverted fear of violence
Chokes the smile on every face
And common sense is ringing out the bell
This ain't no technological breakdown
Oh no, this is the road to hell

And all the roads jam up with credit
And there's nothing you can do
It's all just pieces of paper flying away from you
Oh look out world, take a good look
What comes down here
You must learn this lesson fast and learn it well
This ain't no upwardly mobile freeway
Oh no, this is the road
Said this is the road
This is the road to hell