shapka2

Марк Бернес - Темная Ночь

bernesМарк Бернес

Темная Ночь

1943

Сегодня в преддверии огромного мирового праздника – Дня Победы мне хотелось бы написать об одной из самых известных военных песен. Это песня в исполнении Марка Бернеса – Темная Ночь.
История создания песни восходит к самому разгару войны – 1943 году. Именно в это время режиссер Леонид Луков снимал фильм «Два бойца» в Ташкенте, куда эвакуировалась Киевская киностудия. В фильме был один из сложных для передачи эпизод – момент, когда солдат пишет письмо домой. Нельзя не согласиться, что это очень трепетный и деликатный момент, который нужно показать так, чтобы зритель почувствовал всю глубину чувств человека, находящегося на фронте. Но что может передать чувства лучше, чем поэзия? Ответ прост – ничего. И тогда Леонид Луков принял решение, что эпизод должен сопровождаться песней героя.
Со своей идеей Леонид Луков поехал к своему знакомому - известному композитору Никите Богословскому, а затем попросил помощи у поэта Владимира Агатова. Вот что говорил о написании песни Никита Богословский: «Однажды вечером пришел ко мне Леонид Луков и сказал: «Понимаешь, не получается у меня никак сцена в землянке без песни». И так взволнованно, так талантливо рассказал мне и тему песни, и ее настроение, что я, сев к роялю, сразу, без единой остановки сыграл ему мелодию «Темной ночи», которая и вошла потом в фильм без изменения. Луков сразу же и безоговорочно принял музыку - видимо, она полностью совпала с его видением будущей сцены. Вызвали срочно поэта Владимира Агатова, он тут же, присев к столу, написал стихи, почти без помарок. Разбудили Бернеса, отсыпавшегося после утомительных съемок, где-то уже поздно вечером раздобыли гитариста, ночью на студии записали фонограмму, а наутро Луков в декорации уже снимал Бернеса под эту фонограмму». Совершенно невероятно, что композиция, которой восхищаются многие поколения и в которой так и сквозит целый шквал чувств, была написана за считанные часы… Но, на мой взгляд, это говорит о том, как долго все это теплилось и вызревало в душах авторов, как сильно их задевала эта тема.
После окончания война песня стала широко любимой не только на своей Родине – в России, но и во многих других странах.
Я предлагаю послушать песню и поблагодарить тех, кто воевал за мир на нашей планете, и, конечно же, вспомнить тех, кого с нами уже нет. Ниже вы можете увидеть фрагмент из фильма «Два бойца» с песней в исполнении Марка Бернеса.

Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь, ты любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком, ты слезу утираешь.
Как я люблю, глубину твоих ласковых глаз,
Как я хочу, к ним прижаться теперь губами.
Темная ночь разделяет, любимая, нас,
И тревожная, черная степь, пролегла между нами.

Верю в тебя, дорогую подругу мою,
Эта вера от пули меня, темной ночью хранила.
Радостно мне, я спокоен в смертельном бою,
Знаю, встретишь с любовью меня, что б со мной ни случилось.

Смерть не страшна, с ней не раз мы встречались в степи,
Вот и теперь, надо мною, она кружится.
Ты меня ждешь, и у детской кроватки не спишь,
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится.
И поэтому, знаю, со мной ничего не случится.